wp-multlingual.com

Thèmes et Plugins Magento

Meertalige WooCommerce Plugin

[su_quote cite=”Built With” url=”https://builtwith.com/ecommerce/” target=”blank”]In slechts drie jaar tijd drijft WooCommerce al 41% van de eCommerce-sites ter wereld aan en zal het Magento binnenkort overtreffen op zijn eigen terrein, namelijk dat van eCommerce-sites.[/su_quote]

Nog geen vijf jaar geleden was het een milde waanzin als ik geloofde dat WordPress alle functies zou kunnen bieden die CMS in de sector, zoals Magento of Prestashop, biedt.
In nog geen drie jaar tijd is WordPress de essentiële oplossing op het gebied van eCommerce gebleken, en dit dankzij de plugin WooCommerce. Wie zelf zou niet zijn geboren zonder het project JigoShop waarvan hij een vork is. Met de komst van een WordPress-versie 3.9 die in staat is tot extreme flexibiliteit en een WooCommerce naar de nette beheerinterface, heeft de planeet eCommerce letterlijk zijn gezicht veranderd in een oogwenk. Wat onwaarschijnlijk was, is uitgekomen, eCommerce kan niet langer zonder WooCommerce. Er is een volwaardig ecosysteem rond WooCommerce ontstaan. Er zijn er allemaal die kunnen ontbreken op WooCommerce. Niet dat dit bijzonder noodzakelijk is, dus WooCommerce biedt een indrukwekkend niveau van functionaliteit om snel een eCommerce-site op te zetten.
Enige nadeel, het enige gemis dat WooCommerce doet worstelen met grote accounts: het gebrek aan native support van het meertalige. Er is echter een plug-in waarmee u:

  • Vertaal alle productsoorten (enkel of variabel)
  • Toegang tot een speciale productbeheerinterface
  • Vertaal alle productsoorten (enkel of variabel)
  • Vertaal het hele bestelproces (check out)
  • Transactionele e-mails verzenden in de taal van de klant
  • Een uniforme productvoorraad, niet uitgesplitst naar taal
  • Ondersteuning voor verschillende valuta’s op een WooCommerce-site

Het toevoegen van meertalige functies aan een WooCommerce-site lijkt essentieel voor alle winkels, zelfs de meest bescheiden. Internet stelt u in staat om wereldwijd te leveren. Wist je dat bijna elke tweede Europese koper nog nooit een eCommerce-site heeft gekocht die hun taal niet spreekt? De tijd die nodig is om een meertalige eCommerce-site te implementeren, mag niet worden onderschat. Het kiezen van de juiste meertalige WooCommerce-plug-in is ervoor kiezen om uw werktijd te optimaliseren.

[su_row]
[su_column size=”1/6″][/su_column]
[su_column size=”2/3″]

WPML: 100% meertalige WooCommerce

In het kort: WPML biedt ons een module voor zijn zeer beroemde WPML CMS-plug-in om 100% WooCommerce te ondersteunen. Deze plug-in heet WooCommerce Multilingual. Met een dergelijke naam vermoeden we allebei wat hij gaat doen, en we hebben te maken met de allereerste meertalige WooCommerce-plug-in die op de markt is en nog steeds operationeel is. WPML is al vele jaren gespecialiseerd in meertalige WordPress-sites.

Een meertalige WooCommerce-site? Dit is zijn specialiteit, niet nodig om te zoeken.

[/su_column]
[su_column size=”1/6″][su_spacer size=”20″]


Vanaf $ 29

[su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https://wp-theme-plugin.com/out-wpml” target=”blank”]Ontdekken [/su_button] [/su_column]
[/su_row]

Maar trouwens … Wat is een meertalige WooCommerce-site?

Multilingual WooCommerce? Why ? How?

In feite hebben we het over het toestaan van meertaligheid voor WooCommerce. Maar waar hebben we het precies over? Laten we eens kijken wat we kunnen verwachten van een zeer goede vertaal- en meertalige managementplug-in voor WooCommerce.

WordPress-integratie

Ik vind het leuk om open deuren te duwen:) Maar voordat je een plug-in voor WooCommerce bent, moet de plug-in die je onthoudt om je meertalige site te maken eerst en vooral compatibel zijn met WordPress. Ik had gewaarschuwd … open deur … Hoest … Zo gezegd, het klinkt misschien een beetje gek. Maar denk er even over na. Uw installatie van WordPress is misschien niet zo klassiek als op het eerste gezicht lijkt. Een voorbeeld dat we vaak tegenkomen: de ondersteuning van de multisite-versie van WordPress. Ok, dit betreft niet iedereen, maar het laat zien dat voordat we nadenken over de ondersteuning van WooCommerce, we de vraag van ondersteuning voor WordPress zelf moeten stellen. Ik zou zelfs ondersteuning voor uw WordPress willen zeggen. Een andere plug-in kan problemen veroorzaken zoals beveiligingsplug-ins bijvoorbeeld.
Overigens: alle plug-ins die WooCommerce toelaten om meertalige functionaliteiten te hebben, zijn verre van het ondersteunen van WordPress in multisite-versie. Wees voorzichtig als je net als wij dol bent op deze configuratie van WordPress.

WooCommerce-integratie

Ok, at this point, we are certain of our WordPress configuration and its support by the plugin on which we threw our devolute. Now let’s look at how it behaves with WooCommerce. For this, several points of vigilance:

  • Hoeveel talen kunnen we hebben?
  • Hoe verschijnt de vertaling in de backoffice?
  • Beheert de plug-in verschillende valuta’s per taal?
  • Levert de plug-in nauwkeurige tracking van wat wordt vertaald, vertaald en niet vertaald?
  • Zal de aankooptunnel zich in de taal van de gebruiker bevinden?
  • Ontvangen transactionele e-mails de taal van de gebruiker?

Het aanbieden van een meertalige plug-in is veel meer dan aanbieden om productvermeldingen te vertalen als het gaat om WooCommerce. De ondersteuning van meertalige WooCommerce vereist een echte integratie, waarbij maar heel weinig plug-ins kunnen beweren dat ze het goed en 100% doen.

Mediabeheer

Het lijkt misschien niets. Maar heb je ooit gedacht dat het mogelijk is om gedwongen te worden om te downloaden voor elke versie van de taal van een product, de set bijbehorende afbeeldingen? Als we tien producten op onze site hebben, is dat geen probleem. Maar als we 200 producten hebben en elk product tussen drie en vijf afbeeldingen heeft, kan ik me de organisatorische nachtmerries voorstellen dat dit zo is. Het beste ? Kies een meertalige WooCommerce-plug-in die intelligent de media beheert die aan uw WooCommerce-producten zijn gekoppeld.

SEO and multilingual

Let’s make a point. For a multilingual WooCommerce plugin to be interesting, it must already fill a sacred list of conditions without which it is better to go its way:

  • Word compatibel zijn met WordPress
  • Ernstige verzekerd aan de kant van WooCommerce (product, afrekenen, transactionele e-mails …)
  • Beheer de media goed

Laten we het nu hebben over de natuurlijke SEO van uw WooCommerce eCommerce Store. Het is een veilige gok dat, zelfs als dit niet uw hoofddoel is, de vertaling van uw WooComerce-site zal worden gemaakt met het idee uw SEO te vergroten; in ieder geval een klein beetje. Wat als het gebruik van een meertalige WooCommerce-plug-in u niet zou helpen, maar uw SEO-werk zou schaden?
Zorgen dat SEO een belangrijk aandachtspunt is voor teams achter de meertalige WooCommerce-plug-in die u kiest, is absoluut noodzakelijk.
Wat ons naar het volgende onderwerp leidt …

Ondersteuning van externe plug-ins

Voordat u een WooCommerce-plug-in bent, is elke plug-in een WordPress-plug-in. Ik heb het al gezegd. Maar het gaat verder dan wat je misschien denkt. Het is noodzakelijk dat deze plug-in kan communiceren met alle plug-ins die zelf op uw WooCommerce en WordPress zullen communiceren. Om terug te keren naar SEO, zou een goede meertalige WooCommerce-plug-in ons in staat moeten stellen elke SEO-plug-in voor WordPress te blijven gebruiken, en dit per taal. dit werk kan niet worden gedaan door de teams die verantwoordelijk zijn voor de betreffende plug-in. Het is aan de gemeenschap om te kiezen wie ze zullen ondersteunen. In deze kleine game komt alleen WPML weg met de felicitaties van de jury.
Als we alle plug-ins van het WooCommerce-universum in termen van interoperabiliteit moeten tellen, moeten we ook rekening houden met de tekstuitvoer die door de plug-ins zelf wordt gemaakt. Het is essentieel dat je WooCommerce-plug-in je toestaat om deze strings te komen vertalen en te vertalen zonder de broncode van de betreffende plug-in te openen.

Thema’s van derden ondersteunen

Je denkt dat je eindelijk het WordPress-thema hebt gevonden dat zo lang overeenkomt met wat je zocht. U installeert het. U besluit ook om van uw winkel een meertalige WooCommerce-winkel te maken. En daar zijn rampspoed, uw plug-in en uw thema niet compatibel. Waarom ? Omdat wat de plug-ins betreft, het de ontwikkelaar van het thema is om ervoor te zorgen dat de plug-in 100% wordt ondersteund. Geavanceerde ondersteuning voor een bepaalde plug-in is gegarandeerd een plug’n play-functie. Als je goed kijkt, zul je zien dat bijna alle marktthema’s officieel compatibel zijn met WPML. Dat is het om de beste meertalige plug-in voor WordPress al jaren te garanderen.

Geavanceerde functies ++

Wat als uw plug-in meer deed dan “gewoon” om uw site WooCommerce meertalig te maken? En als hij u meer kon bieden.
Als aan alle voorwaarden is voldaan, heb je altijd plezier. Als zodanig zouden we bijvoorbeeld kunnen hebben:

  • Een automatische omleiding volgens de taal van de gebruiker
  • Taalbeheer in subdomeinen
  • Het beheer van talen op afzonderlijke TLD’s (monsite.fr, mywebsite.com, meinewebsite.de …)
  • Het maken van producten die al dan niet in een taal zijn gelinkt
  • Toegang tot een interface voor vertaling
  • Een nieuw type gebruiker maken voor meer veiligheid en eenvoud: vertalers.

[su_row]
[su_column size=”1/3″]

[su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https://wp-theme-plugin.com/out-wpml” target=”blank”]Ontdekken [/su_button]

[/su_column]
[su_column size=”2/3″]

WPML: Het beste van meertalige WooCommerce

In het kort: WPML nam jaren van vooruitgang in meertalig beheer onder WooCommerce en nog sterker op WordPress in het algemeen. Met dit in gedachten biedt WPML ons met WooCommerce Multilingual een plug-in die ervoor zorgt dat alles wat een goede meertalige plug-in moet weten, goed werkt. Daarnaast biedt het ons toegang tot geavanceerde functies die bijzonder waardevol zijn.

WooCommerce Multilingual biedt een echte meertalige beheerinterface voor WooCommerce.

[/su_column]
[/su_row]

[su_divider top=”no” style=”dotted” size=”2″]

More resources on WooCommerce

WooCommerce is een uitgebreid onderwerp. Sprekend over de meertalige versie van WooCommerce, benaderen we WooCommerce alleen onder een van de vele facetten. We raden u aan verder te lezen over WooCommerce over de volgende onderwerpen:

Waar host u uw WooCommerce-site?

WooCommerce Hosting : Een WooCommerce-site moet altijd aan de top staan van zijn prestaties en toegankelijkheid. Uw webhosting vormt de kern van deze twee belangrijke kwesties. Het kiezen van de juiste accommodatie is essentieel. Wist u dat er volledig doordachte en veilige accommodaties zijn voor WooCommerce?
[su_row]
[su_column size=”2/3″]Helpen bij het kiezen van WooCommerce hosting.[/su_column]
[su_column size=”1/3″][su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https://woo-hosting.com” target=”blank”]WooCommerce Hosting [/su_button] [/su_column]
[/su_row]

Welke plug-ins en thema’s voor WooCommerce?

WooCommerce themes and plugins: Een WooCommerce-site moet altijd aan de top staan van zijn prestaties en toegankelijkheid. Uw webhosting vormt de kern van deze twee belangrijke kwesties. Het kiezen van de juiste accommodatie is essentieel. Wist u dat er volledig doordachte en veilige accommodaties zijn voor WooCommerce?
[su_row]
[su_column size=”2/3″]Helpen bij het kiezen van WooCommerce hosting.[/su_column]
[su_column size=”1/3″][su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https://woo-themes-plugins.com/en” target=”blank”]WooCommerce-thema’s en plug-ins [/su_button] [/su_column]
[/su_row]
[su_divider top=”no” style=”dotted” size=”2″]