Consente il supporto per valute diverse su un sito WooCommerce <\/li>\n<\/ul>\nAdding multilingual features to a WooCommerce site seems essential to all shops, even the most modest ones. Internet allows you to deliver worldwide. Did you know that almost every second European buyer has never bought on an eCommerce site that does not speak their language? The time needed to implement a multilingual eCommerce site should not be underestimated. Choosing the right multilingual WooCommerce plugin is choosing to optimize your working time.<\/p>\n
[su_row]
\n[su_column size=”1\/6″]![\"\"](\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/wpml-wordpress-multilingue-traduction-square.jpg\")
[\/su_column]
\n[su_column size=”2\/3″]<\/p>\n
WPML: 100% multilingue di WooCommerce<\/h3>\n
In breve<\/strong>: WPML offers us a module to its very famous WPML CMS plugin in order to support 100% WooCommerce. This plugin is called WooCommerce Multilingual. With a name like that, we both suspect what he is going to do, and we are dealing with the very first multilingual WooCommerce plugin on the market, and still operational. WPML has been specializing in multilingual WordPress sites for many years.<\/p>\nUn sito multilingue di WooCommerce? Questa \u00e8 la sua specialit\u00e0, non c’\u00e8 bisogno di cercare.<\/strong><\/p>\n[\/su_column]
\n[su_column size=”1\/6″][su_spacer size=”20″]<\/i><\/p>\n
<\/i><\/i><\/i><\/i><\/i>
\nDa $ 29<\/i><\/p>\n
[su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https:\/\/wp-theme-plugin.com\/out-wpml” target=”blank”]Discover<\/strong> [\/su_button] [\/su_column]
\n[\/su_row]<\/p>\nMa a proposito … Cos’\u00e8 un sito multilingue di WooCommerce?<\/p>\n
WooCommerce multilingue? Perch\u00e9 ? Come?<\/h1>\n
Fondamentalmente, stiamo parlando di consentire a WooCommerce di essere multilingue. Ma di cosa stiamo parlando esattamente? Scopriamo cosa possiamo aspettarci da un’ottima traduzione e da un plugin di gestione multilingue per WooCommerce.<\/p>\n
Integrazione con WordPress<\/h2>\n
Mi piace spingere le porte aperte:) Ma prima di essere un plugin per WooCommerce, il plugin che ricorderai per rendere il tuo sito multilingue deve prima di tutto essere compatibile con WordPress. Avevo avvertito … aprire la porta … Cough … Detto cos\u00ec, potrebbe sembrare un po ‘sciocco. Ma pensaci per un secondo. Dopo tutto, l’installazione di WordPress potrebbe non essere cos\u00ec classica come potrebbe sembrare a prima vista. Un esempio che incontriamo molto spesso: il supporto della versione multisite di WordPress. Ok, questo non riguarda tutti, ma dimostra che prima di pensare al supporto di WooCommerce, dobbiamo porre la domanda di supporto per WordPress stesso. Direi addirittura il supporto per il tuo WordPress <\/strong>. Un altro plugin potrebbe venire a creare problemi come i plugin di sicurezza, ad esempio.
\nA proposito: tutti i plugin che consentono a WooCommerce di avere funzionalit\u00e0 multilingue sono molto lontani dal supportare WordPress nella versione multisito. Fai attenzione se come noi ti piace questa configurazione di WordPress.<\/p>\nWooCommerce integration<\/h2>\n
Ok, a questo punto, siamo certi della nostra configurazione di WordPress e del suo supporto dal plugin su cui abbiamo gettato il nostro devoluto. Ora vediamo come si comporta con WooCommerce. Per questo, diversi punti di vigilanza:<\/p>\n
\n- Quante lingue possiamo avere? <\/li>\n
- Come viene visualizzata la traduzione nel back office? <\/li>\n
- Il plugin gestisce valute diverse per lingua? <\/li>\n
- Il plug-in fornisce un tracciamento accurato di ci\u00f2 che viene tradotto, tradotto e non tradotto? <\/li>\n
- Il tunnel di acquisto si trover\u00e0 nella lingua dell’utente? <\/li>\n
- Le e-mail transazionali arrivano nella lingua dell’utente? <\/li>\n<\/ul>\n
Offering a multilingual plugin is much more than offering to translate product listings when it comes to WooCommerce. The support of multilingual WooCommerce requires a real integration pushed that very few plugins can claim to do well and 100%.<\/p>\n
Gestione dei media<\/h2>\n
Pu\u00f2 sembrare niente. Ma hai mai pensato che sia possibile forzare il download per ogni versione della lingua di un prodotto, il set di immagini associate? Se abbiamo dieci prodotti sul nostro sito, non \u00e8 un grosso problema. Ma se abbiamo 200 prodotti e ogni prodotto ha tra tre e cinque immagini, ti permetto di immaginare gli incubi organizzativi che questo \u00e8. Il migliore ? Scegli un plug-in WooCommerce multilingue che gestisca in modo intelligente i contenuti multimediali associati ai tuoi prodotti WooCommerce.<\/p>\n
SEO e multilingue<\/h2>\n
Facciamo un punto. Perch\u00e9 un plug-in multilingue di WooCommerce sia interessante, deve gi\u00e0 riempire una lista sacra di condizioni senza le quali \u00e8 meglio andare per la sua strada:<\/p>\n
\n- Compatibile con WordPress <\/li>\n
- Serio assicurato sulla parte WooCommerce (prodotto, checkout, e-mail transazionali …) <\/li>\n
- Gestisci bene i media <\/li>\n<\/ul>\n
Now let’s talk about the natural SEO of your WooCommerce eCommerce Store. It’s a safe bet that even if this is not your main objective, the translation of your WooComerce site will be made with the idea of increasing your SEO; at least a little bit. What if using a multilingual WooCommerce plugin would not help you, but ravage your SEO work?
\nEnsuring that SEO is a major focus for teams behind the multilingual WooCommerce plugin that you choose is definitely essential.
\nWhich leads us to the next subject …<\/p>\n
Supporta plugin di terze parti<\/h2>\n
Prima di essere un plugin WooCommerce, qualsiasi plugin \u00e8 un plugin per WordPress. L’ho gi\u00e0 detto. Ma va oltre ci\u00f2 che potresti aver pensato. Sar\u00e0 necessario che questo plugin sia in grado di interagire con tutti i plugin che interagiranno da soli sul tuo WooCommerce e WordPress in generale. Per tornare alla SEO, un buon plugin multilingue per WooCommerce dovrebbe consentirci di continuare a utilizzare qualsiasi plugin SEO per WordPress, e questo per lingua. questo lavoro non pu\u00f2 essere svolto dai team responsabili del plugin in questione. Spetta alla comunit\u00e0 scegliere chi sosterr\u00e0. In questo piccolo gioco, solo WPML fa le congratulazioni della giuria.
\nSe dobbiamo contare tutti i plugin che compongono l’universo WooCommerce in termini di interoperabilit\u00e0, dobbiamo considerare anche l’output testuale creato dagli stessi plug-in. \u00c8 essenziale che il tuo plugin WooCommerce ti permetta di venire e tradurre queste stringhe senza aprire il codice sorgente del plugin in questione.<\/p>\n
Third-party themes support<\/h2>\n
Pensi di aver finalmente trovato il tema WordPress che corrisponde a quello che stai cercando da tanto tempo. Lo installi. Decidi anche di fare del tuo negozio un negozio multilingue di WooCommerce. E l\u00ec, disastro, il tuo plugin e il tuo tema non sono compatibili. Perch\u00e9 ? Perch\u00e9 per quanto riguarda i plugin, \u00e8 lo sviluppatore del tema per garantire che il plugin sia supportato al 100%. \u00c8 garantito che il supporto avanzato per un particolare plug-in abbia una funzione plug-n-play. Se guardi da vicino, scoprirai che quasi tutti i temi di mercato sono ufficialmente compatibili con WPML. \u00c8 tutto per garantire il miglior plug-in multilingue per WordPress da anni.<\/p>\n
Funzionalit\u00e0 avanzate ++<\/h2>\n
What if your plugin did more than “just” to make your site WooCommerce multilingual? And if he could offer you more.
\nIf all the conditions are met, then always have fun. As such, we could for example have:<\/p>\n
\n- Un reindirizzamento automatico in base alla lingua dell’utente <\/li>\n
- Gestione della lingua nei sottodomini <\/li>\n
- La gestione delle lingue su TLD separati (monsite.fr, mywebsite.com, meinewebsite.de …) <\/li>\n
- La creazione di prodotti collegati o meno dalle lingue <\/li>\n
- Accesso a un’interfaccia dedicata alla traduzione <\/li>\n
- Creazione di un nuovo tipo di utente per maggiore sicurezza e semplicit\u00e0: i traduttori. <\/li>\n<\/ul>\n
[su_row]
\n[su_column size=”1\/3″]<\/p>\n
\n[su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https:\/\/wp-theme-plugin.com\/out-wpml” target=”blank”]Scoprire<\/strong> [\/su_button]<\/p>\n[\/su_column]
\n[su_column size=”2\/3″]<\/p>\n
WPML: il meglio del WooCommerce multilingue<\/h3>\n
In breve<\/strong>:WPML ha impiegato anni di progressi nella gestione multilingue nell’ambito di WooCommerce e ancora pi\u00f9 fortemente su WordPress in generale. Con questo in mente, WPML ci offre WooCommerce Multilingual un plugin che garantisce tutto ci\u00f2 che un buon plugin multilingue dovrebbe sapere come fare bene. Oltre a questo, ci offre l’accesso a funzionalit\u00e0 avanzate particolarmente preziose.<\/p>\nWooCommerce Multilingual offers a real multilingual administration interface to WooCommerce.<\/strong><\/p>\n[\/su_column]
\n[\/su_row]<\/p>\n
[su_divider top=”no” style=”dotted” size=”2″]<\/p>\n
Altre risorse su WooCommerce<\/h1>\n
WooCommerce \u00e8 un argomento vasto. Parlando della versione multilingue di WooCommerce, ci avviciniamo solo a WooCommerce sotto una delle sue molte sfaccettature. Ti suggeriamo di continuare a leggere su WooCommerce sui seguenti argomenti:<\/p>\n
Dove ospitare il tuo sito WooCommerce?<\/h3>\n
Hosting di WooCommerce<\/strong> : Un sito WooCommerce deve essere sempre al top delle sue prestazioni e accessibilit\u00e0. Il tuo web hosting \u00e8 al centro di queste due importanti questioni. La scelta dell’host giusto \u00e8 essenziale. Sapevi che WooCommerce \u00e8 un host completo e ponderato?
\n[su_row]
\n[su_column size=”2\/3″]Aiutarti a fare la scelta di ospitare WooCommerce che fornisce.<\/strong>[\/su_column]
\n[su_column size=”1\/3″][su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https:\/\/woo-hosting.com” target=”blank”]Hosting di WooCommerce<\/strong> [\/su_button] [\/su_column]
\n[\/su_row]<\/p>\nQuali plugin e temi per WooCommerce?<\/h3>\n
WooCommerce themes and plugins<\/strong>: Un sito WooCommerce deve essere sempre al top delle sue prestazioni e accessibilit\u00e0. Il tuo web hosting \u00e8 al centro di queste due importanti questioni. La scelta della giusta sistemazione \u00e8 essenziale. Sapevi che WooCommerce offre alloggi completi e sicuri?
\n[su_row]
\n[su_column size=”2\/3″]Aiutarti a fare la scelta di ospitare WooCommerce che fornisce.<\/strong>[\/su_column]
\n[su_column size=”1\/3″][su_button background=”#FF2F3B” size=”6″ url=”https:\/\/woo-themes-plugins.com\/en” target=”blank”]WooCommerce Temi e Plugin<\/strong> [\/su_button] [\/su_column]
\n[\/su_row]
\n[su_divider top=”no” style=”dotted” size=”2″]<\/p>\n<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[su_quote cite=”Built With” url=”https:\/\/builtwith.com\/ecommerce\/” target=”blank”]In soli tre anni, WooCommerce guida gi\u00e0 il 41% dei siti di eCommerce nel mondo e presto superer\u00e0 Magento sul proprio terreno, quello dei conti chiave dei siti di e-commerce.[\/su_quote]...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-810","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wp-multlingual.com\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/\",\"url\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/\",\"name\":\"Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-05T13:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-05T13:19:52+00:00\",\"description\":\"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multilingual WooCommerce Plugin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/\",\"name\":\"wp-multlingual.com\",\"description\":\"Th\u00e8mes et Plugins Magento\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP","description":"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP","og_description":"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.","og_url":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/","og_site_name":"wp-multlingual.com","og_image":[{"url":"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/","url":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/","name":"Multilingual Plugin WooCommerce \/ Traduci il tuo sito di eCommerce WP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg","datePublished":"2018-04-05T13:19:52+00:00","dateModified":"2018-04-05T13:19:52+00:00","description":"Hai bisogno di tradurre un sito WooCommerce o di creare veri e propri negozi multilingue e internazionalizzati grazie a WooCommerce? Guarda subito il plugin multilingue di WooCommerce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#primaryimage","url":"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/multilingual-woocommerce-plugin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/wp-multilingual.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multilingual WooCommerce Plugin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/#website","url":"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/","name":"wp-multlingual.com","description":"Th\u00e8mes et Plugins Magento","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp-multilingual.com\/el\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions\/811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-multilingual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/wp-multilingual.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/10\/woocommerce-multilingue-logo.jpg\"){kind=logo}
Non cinque anni fa, credendo che WordPress sarebbe stata in grado di fornire tutte le funzionalit\u00e0 offerte dal CMS specializzato nel settore come Magento o Prestashop era una follia leggera.