wp-multlingual.com

Thèmes et Plugins Magento

Mehrsprachiges WooCommerce Plugin

[su_quote cite=“Built With“ url=“https://builtwith.com/ecommerce/“ target=“blank“]In nur drei Jahren erreicht WooCommerce bereits 41% der E-Commerce-Sites der Welt und wird bald Magento auf seinem eigenen Gebiet, dem der E-Commerce-Sites, überschreiten.[/su_quote]

Vor fünf Jahren war es ein milder Wahnsinn, zu glauben, dass WordPress alle Funktionen bieten könnte, die von CMS angeboten werden, das auf den Sektor spezialisiert ist, wie Magento oder Prestashop.
In nicht einmal 3 Jahren hat sich WordPress als essenzielle Lösung für eCommerce herauskristallisiert, und dies dank des Plugins WooCommerce. Wer selbst wäre ohne das Projekt JigoShop nicht geboren worden, das er eine Gabel ist. Mit dem Aufkommen einer extrem flexiblen WordPress Version 3.9 und einem WooCommerce bis hin zur übersichtlichen Administrationsoberfläche hat der Planet eCommerce buchstäblich sein Gesicht im Handumdrehen verändert. Was unwahrscheinlich war, hat sich bewahrheitet, eCommerce kann nicht mehr ohne WooCommerce auskommen. Um WooCommerce ist ein vollwertiges Ökosystem entstanden. Es gibt alles, was bei WooCommerce fehlen könnte. Nicht, dass dies besonders notwendig ist, also bietet WooCommerce eine beeindruckende Funktionalität, um eine E-Commerce-Site in kürzester Zeit einzurichten.
Einziger Wermutstropfen, der einzige Mangel, der WooCommerce weiterhin mit großen Kunden konfrontiert, ist der Mangel an nativer Unterstützung des Mehrsprachigen. Es gibt jedoch ein Plugin, mit dem Sie:

  • Übersetze alle Produkttypen (einzeln oder variabel)
  • Zugriff auf eine dedizierte Schnittstelle zur Produktübersetzungsverwaltung
  • Übersetze alle Produkttypen (einzeln oder variabel)
  • Übersetze den gesamten Bestellvorgang (check out)
  • Senden von Transaktions-E-Mails in der Sprache des Kunden
  • Ein einheitlicher Produktbestand, der nicht nach Sprache aufgeschlüsselt ist
  • Ermöglicht die Unterstützung verschiedener Währungen auf einer WooCommerce-Website

Das Hinzufügen mehrsprachiger Funktionen zu einer WooCommerce-Website scheint für alle Geschäfte, selbst für die bescheidensten, unerlässlich zu sein. Internet ermöglicht es Ihnen, weltweit zu liefern. Wussten Sie, dass fast jeder zweite europäische Einkäufer auf einer E-Commerce-Website, die ihre Sprache nicht beherrscht, nie gekauft hat? Der Zeitaufwand für die Implementierung einer mehrsprachigen E-Commerce-Site sollte nicht unterschätzt werden. Wenn Sie das richtige mehrsprachige WooCommerce-Plugin auswählen, können Sie Ihre Arbeitszeit optimieren.

[su_row]
[su_column size=“1/6″][/su_column]
[su_column size=“2/3″]

WPML: 100% mehrsprachiger WooCommerce

In Kürze:WPML bietet uns ein Modul zu seinem berühmten WPML CMS Plugin, um 100% WooCommerce zu unterstützen. Dieses Plugin heißt WooCommerce Multilingual. Mit einem solchen Namen vermuten wir beide, was er tun wird, und wir haben es mit dem allerersten mehrsprachigen WooCommerce-Plugin auf dem Markt zu tun, das immer noch funktioniert. WPML hat sich seit vielen Jahren auf mehrsprachige WordPress-Websites spezialisiert.

Eine mehrsprachige WooCommerce-Seite? Das ist seine Spezialität, keine Suche.

[/su_column]
[su_column size=“1/6″][su_spacer size=“20″]


Von 29 $

[su_button background=“#FF2F3B“ size=“6″ url=“https://wp-theme-plugin.com/out-wpml“ target=“blank“]Discover [/su_button] [/su_column]
[/su_row]

Aber nebenbei … Was ist eine mehrsprachige WooCommerce-Seite?

Multilingual WooCommerce? Why ? How?

Grundsätzlich sprechen wir davon, WooCommerce mehrsprachig zu machen. Aber worüber reden wir genau? Lassen Sie uns herausfinden, was wir von einem sehr guten Übersetzungs- und mehrsprachigen Management-Plugin für WooCommerce erwarten können.

WordPress-Integration

Ich öffne gerne Türen:) Aber bevor du ein Plugin für WooCommerce bist, muss das Plugin, an das du dich erinnern wirst, um deine mehrsprachige Seite zu erstellen, in erster Linie mit WordPress kompatibel sein. Ich hatte gewarnt … offene Tür … Hust … Sagte so, es klingt vielleicht ein bisschen albern. Aber denken Sie eine Sekunde darüber nach. Schließlich ist Ihre WordPress-Installation vielleicht nicht so klassisch, wie es auf den ersten Blick scheint. Ein Beispiel, das wir sehr oft treffen: die Unterstützung der WordPress Multisite Version. Ok, das betrifft nicht alle, aber es zeigt, dass wir, bevor wir über die Unterstützung von WooCommerce nachdenken, die Frage nach der Unterstützung von WordPress selbst stellen müssen. Ich würde sogar Support für dein WordPress sagen. Ein anderes Plugin könnte Probleme wie Sicherheit Plugins zum Beispiel aufrühren.
Übrigens: Alle Plugins, die es WooCommerce ermöglichen, mehrsprachige Funktionen zu haben, sind weit davon entfernt, WordPress in der Version für mehrere Standorte zu unterstützen. Sei vorsichtig, wenn du wie wir diese Konfiguration von WordPress magst.

WooCommerce integration

Ok, an diesem Punkt sind wir uns sicher von unserer WordPress-Konfiguration und ihrer Unterstützung durch das Plugin, auf das wir unser devolute geworfen haben. Jetzt schauen wir uns an, wie es sich mit WooCommerce verhält. Dafür gibt es mehrere Punkte der Wachsamkeit:

  • Wie viele Sprachen können wir haben?
  • Wie erscheint die Übersetzung im Backoffice?
  • Verwaltet das Plugin verschiedene Währungen nach Sprache?
  • Bietet das Plugin genaue Informationen darüber, was übersetzt, übersetzt und nicht übersetzt wird?
  • Wird der Kauftunnel in der Sprache des Benutzers liegen?
  • Kommen Transaktions-E-Mails in der Sprache des Benutzers an?

Das Angebot eines mehrsprachigen Plugins ist viel mehr als nur das Übersetzen von Produkteinträgen, wenn es um WooCommerce geht. Die Unterstützung von mehrsprachigem WooCommerce erfordert eine echte Integration, die nur sehr wenige Plugins für sich beanspruchen können.

Medienmanagement

Es mag wie nichts scheinen. Aber haben Sie jemals gedacht, dass es möglich ist, für jede Version der Sprache eines Produkts die Menge der zugehörigen Bilder herunterzuladen? Wenn wir zehn Produkte auf unserer Website haben, ist das keine große Sache. Aber wenn wir 200 Produkte haben und jedes Produkt zwischen drei und fünf Bildern hat, lasse ich Sie sich die organisatorischen Albträume vorstellen, die das sind. Das beste ? Wählen Sie ein mehrsprachiges WooCommerce-Plugin, das die mit Ihren WooCommerce-Produkten verbundenen Medien intelligent verwaltet.

SEO und mehrsprachig

Lass uns einen Punkt machen. Damit ein mehrsprachiges WooCommerce-Plugin interessant wird, muss es bereits eine heilige Liste von Bedingungen füllen, ohne die es besser ist, seinen Weg zu gehen:

  • Sei WordPress-kompatibel
  • Schwer versichert von Seiten WooCommerce (Produkt, Checkout, Transaktions-E-Mails …)
  • Verwalten Sie die Medien gut

Lass uns nun über die natürliche SEO deines WooCommerce eCommerce Stores sprechen. Es ist eine sichere Wette, dass, auch wenn dies nicht Ihr Hauptziel ist, die Übersetzung Ihrer WooComerce-Website mit der Idee gemacht wird, Ihre SEO zu erhöhen; zumindest ein bisschen. Was wäre, wenn ein mehrsprachiges WooCommerce-Plugin nicht helfen würde, aber deine SEO-Arbeit ruinieren würde?
Sicherzustellen, dass SEO ein Hauptaugenmerk für Teams hinter dem mehrsprachigen WooCommerce-Plugin ist, das Sie wählen, ist unbedingt erforderlich.
Was uns zum nächsten Thema führt …

Support third-party plugins

Bevor Sie ein WooCommerce-Plugin werden, ist jedes Plugin ein WordPress-Plugin. Ich habe es schon gesagt. Aber es geht über das hinaus, was Sie vielleicht gedacht haben. Es wird notwendig sein, dass dieses Plugin mit allen Plugins interagieren kann, die selbst auf Ihrem WooCommerce und WordPress interagieren werden. Um zu SEO zurückzukehren, sollte ein gutes mehrsprachiges WooCommerce-Plugin uns erlauben, alle SEO-Plugins für WordPress weiter zu verwenden, und zwar nach Sprache. Diese Arbeit kann nicht von den für das betreffende Plugin verantwortlichen Teams durchgeführt werden. Es liegt an der Gemeinschaft zu entscheiden, wen sie unterstützen wollen. In diesem kleinen Spiel kommt nur WPML mit den Glückwünschen der Jury davon.
Wenn wir alle Plugins, die das WooCommerce-Universum ausmachen, in Bezug auf die Interoperabilität zählen müssen, müssen wir auch die Textausgabe berücksichtigen, die von den Plugins selbst erzeugt wird. Es ist wichtig, dass Ihr WooCommerce-Plugin Ihnen erlaubt, diese Strings zu übersetzen, ohne den Quellcode des betreffenden Plugins zu öffnen.

Third-Party-Themen unterstützen

Du denkst, du hast endlich das WordPress-Theme gefunden, das so lange mit dem übereinstimmt, wonach du gesucht hast. Du installierst es. Sie entscheiden sich auch dafür, Ihren Shop zu einem mehrsprachigen WooCommerce-Shop zu machen. Und dort, Katastrophe, Ihr Plugin und Ihr Thema sind nicht kompatibel. Warum ? Wie für die Plugins ist es der Entwickler des Themas, um sicherzustellen, dass das Plugin zu 100% unterstützt wird. Die erweiterte Unterstützung für ein bestimmtes Plug-in garantiert eine Plug’n-Play-Funktion. Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass fast alle Marktthemen offiziell mit WPML kompatibel sind. Das ist es, um das beste mehrsprachige Plugin für WordPress seit Jahren zu gewährleisten.

Erweiterte Funktionen ++

Was ist, wenn Ihr Plugin mehr als „nur“ getan hat, um Ihre Website WooCommerce mehrsprachig zu machen? Und wenn er dir mehr bieten könnte.
Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, dann immer Spaß haben. Als solche könnten wir zum Beispiel haben:

  • Eine automatische Umleitung entsprechend der Sprache des Benutzers
  • Sprachverwaltung in Subdomains
  • Die Verwaltung von Sprachen auf separaten TLDs (monsite.fr, mywebsite.com, meinewebsite.de …)
  • Die Erstellung von Produkten, die nach Sprachen verlinkt sind oder nicht
  • Zugriff auf eine Schnittstelle für die Übersetzung
  • Erstellen eines neuen Benutzertyps für mehr Sicherheit und Einfachheit: Übersetzer.

[su_row]
[su_column size=“1/3″]

[su_button background=“#FF2F3B“ size=“6″ url=“https://wp-theme-plugin.com/out-wpml“ target=“blank“]Entdecken [/su_button]

[/su_column]
[su_column size=“2/3″]

WPML: Das Beste aus mehrsprachigem WooCommerce

In Kürze: WPML brauchte jahrelange Fortschritte im mehrsprachigen Management unter WooCommerce und noch stärker auf WordPress im Allgemeinen. In diesem Sinne bietet WPML mit WooCommerce Multilingual ein Plugin an, das alles gewährleistet, was ein gutes mehrsprachiges Plugin gut kann. Darüber hinaus bietet es uns Zugriff auf erweiterte Funktionen, die besonders wertvoll sind.

WooCommerce Multilingual bietet eine echte mehrsprachige Administrationsoberfläche für WooCommerce.

[/su_column]
[/su_row]

[su_divider top=“no“ style=“dotted“ size=“2″]

More resources on WooCommerce

WooCommerce ist ein umfangreiches Thema. Apropos WooCommerce mehrsprachige Version, wir nähern uns nur WooCommerce unter einer seiner vielen Facetten. Wir empfehlen Ihnen, weiter über WooCommerce zu folgenden Themen zu lesen:

Wo hosten Sie Ihre WooCommerce-Site?

WooCommerce Hosting : A WooCommerce site must always be at the top of its performance and accessibility. Your web hosting is at the heart of these two important issues. Choosing the right host is essential. Did you know that there are fully thought-out and secure host for WooCommerce?
[su_row]
[su_column size=“2/3″]Helfen Sie mit, die Wahl des Hosting-WooCommerce zu treffen.[/su_column]
[su_column size=“1/3″][su_button background=“#FF2F3B“ size=“6″ url=“https://woo-hosting.com“ target=“blank“]WooCommerce Hosting [/su_button] [/su_column]
[/su_row]

Welche Plugins und Themes für WooCommerce?

WooCommerce-Themes und -Plugins : Eine WooCommerce-Site muss immer an der Spitze ihrer Leistung und Zugänglichkeit stehen. Ihr Webhosting steht im Mittelpunkt dieser beiden wichtigen Themen. Die Wahl des richtigen Hosts ist von wesentlicher Bedeutung. Wusstest du, dass es einen durchdachten und sicheren Host für WooCommerce gibt?
[su_row]
[su_column size=“2/3″]Helfen Sie mit, die Wahl des Hosting-WooCommerce zu treffen.[/su_column]
[su_column size=“1/3″][su_button background=“#FF2F3B“ size=“6″ url=“https://woo-themes-plugins.com/en“ target=“blank“]WooCommerce Themes and Plugins [/su_button] [/su_column]
[/su_row]
[su_divider top=“no“ style=“dotted“ size=“2″]